Право на качественное образование — 18.03.2009

Проблема качественного образования для ромских детей очень актуальна в Центральной Европе. Здесь после демократических перемен в 90-х годах прошлого века ромские активисты начали бороться за права человека, включая право ромских детей получать хорошее образование.

Христо Кьючиков
Христо Кьючиков

Словакия известна тем, что здесь живёт много ромов. Бόльшая часть ромских детей учатся в так называемых «специальных школах» для умственно отсталых детей или в отдельных от других школах, где качество образования оставляет желать лучшего. В Словакии живут и другие национальные меньшинства – такие, как венгерское, украинское, немецкое, русинское, — но для них оброзователние услуги предоставляются на самом высоком уровне, так же, как для детей-словаков.

В нашей статье мы будем рассматривать систему ромского образования, которая была создана активистами в последние 20 лет. Цель ее – дать ромских детям качественное образование и возможность изучения ромского языка как родного.

В г. Кошице (Восточная Словакия) есть несколько школ, созданных ромскими активистами. Более чем 15 лет существует ромская гимназия (директор Ана Коптова). Здесь учатся 120 детей. Кроме того, здесь есть и начальная школа (директор Ева Гашпарова), в которой учатся 100 детей – начиная с подготовительного и до 4 класса. Характерно, что в обеих школах вместе с другими общеобразовательными предметами ученики изучают родной язык. Для того чтобы преподавание ромского языка велось на высоком уровне, Национальной педагогический институт Словакии создал учебники ромского языка с 1-го по 12-й класс.

Интересно, что в обеих школах учатся и дети словаков, несмотря на то что эти школы называются ромские. Учителя, которые работают здесь, тоже разных национальностей – и цыгане, и словаки. После окончания гимназии ученики получают возможность продолжить своё образование в университетах. В Словакии ромский язык преподаётся уже в четырех университетах – в Братиславе, Нитре, Кошице и в Прешове, — и между ними существует очень большая конкуренция. Руководство каждого из университетов хочет заполучить себе лучших преподавателей. Выпускники получают очень интересные специальности, например, в университете в Нитре есть специальности ”Социальная работа в ромских обществах” и „Ромский язык и культура”, а в университете в Прешове готовят ромских ассистентов учителей.

Христо Кьючиков (в центре)В Кошице есть еще две средние школы – средняя художественная гимназия и средняя музыкальная гимназия. Директор обеих школ Гейза Адам – ромский общественный деятель и артист. Художественная гимназия частная, а музыкальная гимназия — государственная. В этих гимназиях учатся не только цыгане, но для всех учащихся обязательно изучение ромского языка и культуры. Интерес к этим школам очень большой, потому что ученики из других городов и из деревень живут в общежитии, получают стипендию и бесплатное питание. Эти школы были созданы начале 90-х годов. Первоначальная идея была, что в этих школах станут готовить артистов для театра „Роматхан” в г. Кошице. Но позднее всё изменилось – в гимназиях началась подготовка по новым специальностям.

В музыкальной школе создан ансамбль, который часто ездит на концерты в Швецию, Голландию, Англию и Францию. А произведения юных художников систематически выставляются на благотворительных выставках. В конце 12-го класса они сдают экзамены и, получив хорошие оценки, могут поступать в музыкальные и художественые университеты.

Город Бардейов находится в Восточной Словакии, недалеко от г. Прешова. Здесь живёт много ромов, и у них на окраине города есть своё компактное поселение („осада” по-словацки). Здесь католическая церковь создала школу для детей и рядом с школой – церковь для родителей. И церковь, и начальная школа носят имя испанского цыгана, признанного католической церковью святым, — имя благословенного Цеферино Хименеса Малы. Он был католиком, во время гражданской войны в Испании в 1936 г. защищал католических служителей церкви и за это был убит. 4 мая 1997 года Ватикан объявил его как «благословенного».

Школа

После окончания начальной школы ученики продолжают своё образование в основных школах в городе Бардейов или в частной гимназии Цеферино Хименес Мала в г. Кремница, директор которой Йан Херо — известный ромский активист. Рядом с гимназией имеются также детский сад и начальная школа. В этой гимназии обучаются дети, у которых нет родителей, или признанные специальными комиссиями как трудновоспитуемые, или дети из бедных семей. Дети осваивают компьютер, обязательно учат родной язык, а также иностранные языки — английский или немецкий. Здесь же учатся и дети из бедных словацких семей. Эта школа имеет статус базовой университета Константина Философа в г. Нитре.

В г. Кежмарок есть частная средняя профессиональная школа, в которой ученики изучают традиционные ромские ремёсла, а также ромский язык. Учителя здесь — ромы и словаки. Директор школы, госпожа Анна Юрговианова, – словачка по происхождению. Школа спонсируется неправительственными организациями, ученики ничего не платят за своё образование. В этой школе обучаются четыре года – два года ученики овладевают какой-либо профессией, а последующие два изучают общеобразовательные предметы и готовятся к государственным экзаменам, после сдачи которых могут поступать в унивеситеты.

В основе альтернативного образования в Словакии лежит принцип гуманизма: у разных социальных групп — разный статус в обществе, но все они имеют право на качественное образование.

В Словакии к частным (приватным) школам для ромов относятся серьёзно, без какого-либо негативного оттенка. Это говорит о том, что государство стремится интегрировать цыган в общество, предоставляя им возможность получать хорошее образование. В Словакии созданы достаточно эффективные механизмы, позволяющие вовлекать цыган в происходящие в стране процессы модернизации общества, не допускать возникновения конфликтных ситуаций, вызванных притеснением цыган.

Доцент, д.п.н. Христо Кючиков
Доцент, д-р Ярослав Балвин

Международная жизнь

Цыганский ресторан

Цыганский ресторан — 18.03.2009

Первый в Украине цыганский гостинично-ресторанный комплекс расположен в одном из старинных живописных районов Ужгорода Радванке. Посетителям интересно познакомиться с рестораном с национальной кухней, ромской музыкой, ромским интерьером, в который внесены элементы национального колорита.Далее