Автор книги Екатерина Оглу-Романова, цыганка, окончила Донецкий государственный университет, факультет филологии. Еще в молодости начала писать стихи, рассказы, этюды.
Рассказы о кочевой жизни, красоте природы и окружающего мира , прекрасный язык. характерные черты творчества Екатерины Семеновны Оглу-Романовой.
Не будет преувеличением, если я скажу, что Юрий Иваненко и Николай Ильин совершили великое дело, почти подвиг. Они, благодаря музыкальному слуху, владению словом, удивительно верно, с рифмами, стилистически точно соответствующими оригинальным, перевели на цыганский язык сказки великого русского поэта А. С. Пушкина.Далее
Любопытно, что начало новому жанру воспоминаний среди цыган положила женщина. Интересно потому, что ей уже 93 года, что она не имеет систематического образования, так как в цыганской семье не стремились дать образование девочкам, хотя все её братья получили высшее образование и учёные степени. Далее
Очень важно, что интерес к своей культуре проявляют и люди молодые. Свидетельством этому стала публикация О. Петровича (по-цыгански Мурши), в которой изложена почти столетняя история одной из цыганских субэтнических групп – сапоронни. Далее